法律翻译

委托书和和证书的翻译是一个复杂的过程，必须严格按照文件使用地所在国家/地区的法律规定完成。在翻译过程中，准确翻译术语并保留文档的原格式非常重要。我们专门聘请专业人士从事法律翻译工作，他们积累了多年成功合作的考验。我们还可以帮助公证文件，并赋予其在国外使用的法律效力。

我们会仔细留心，要求从事法律翻译的译员提高自己的知识水平，学习法律变更的历史并扩展法律词汇量。法律和规范性法令是高度复杂的文件，因为即使是最细微的错误都会导致严重后果。Prof Lingva公司组建了一支可靠的专家团队，他们不仅翻译文件，还会在多个阶段对其进行校对。

为了使您能够向海外国家机构提交文件，必须赋予文件法律效力。我们帮助您做公证翻译，在公证处对文件进行公证。除公证外，公证人员还将检查翻译后的文件是否存在错误，以避免之后提交文件时被拒。从您那里收到的是文件原件，而我们交付的是快速完成的符合他国特殊要求的公证件。

当涉及商业交易或引进投资时，没有时间进行修改。通常，客户的财务收益和声誉取决于合同和协议翻译的速度和准确性。考虑到该领域的特殊情况，我们只把此类文件的翻译工作交给经验丰富的译员。我们保证，也将由编辑和校对人员对译文进行检查，以免最终出现错误。

我们会定期为计划进军国际市场并开始与外国伙伴开展合作的公司翻译公司章程。我们的专家精通法律和财务。我们重视成立10年来的声誉以及客户的声誉，这意味着我们确保提供最高水平的翻译。

在Prof Lingva翻译公司，您可以选择将司法文件翻译成世界上任一语言。我们还提供口译服务，口译员出席审判庭陪同翻译。司法翻译的特殊性要求译员有完善的语言知识，掌握司法领域的术语以及在这一领域的工作经验。我们保证司法翻译将交由受过司法教育和具有司法翻译经验的专业语言学家。