Пока что Шотландия выделила чуть больше 2,5 млн фунтов стерлингов. Гаэльский словарь иногда модернизируется и пересматривается. В последний раз процедура усовершенствования была выполнена после Второй Мировой Войны. По-гаэльски говорит почти 100 тысяч человек и почти половина живет в Соединенном Королевстве.