«Комфортное времяпрепровождение, за которым последует чувство удовлетворенности, а также уверенности в завтрашнем дне» - вот, что оно значит. Это слово очень отражает датскую культуру, хотя сами датчане редко его используют. Для того чтобы испытать это чувство необходимы камин, кресло, домашний питомец на руках, а может быть и теплый плед. Для каждого человека этот набор индивидуален. Британцы же вовсю используют это словечко, стремясь к комфорту. Так, появилось с десяток выражений, включающих это слово, например, «Get Hygge With It!» или «Hungry For Hygge».