Наш блог

Неоднозначный албанский

23 июня 2018

Премьер-министр Македонии призывает президента страны подписать странный указ о использовании языка.

Подробнее...

Иллитан: еще один вымышленный язык

22 июня 2018

Элисон Лонг, известный лингвист, трудится над своим новым детищем: языком Иллитан, который будет использован в сериале «Город и город», транслируемом на канале BBC.

Подробнее...

Финляндия готовит словари языков иммигрантов

22 июня 2018

В этой стране появилась необходимость составлять словари для некоторых языков иммигрирующих к ним людей. Например, для курманджи – языка курдов.

Подробнее...

Учим язык и экономим деньги

20 июня 2018

Думаете, что для того, чтобы выучить язык нужно много денег? На самом деле, нет. Некоторые ресурсы предоставляют массу возможностей и сервисов совершенно бесплатно. А мы безвозмездно делимся ими с вами.

Подробнее...

Болгаро-сербские кулинарные недоразумения

19 июня 2018

История, религия, психология: да, между генетически близкими культурами очень много общих черт. Но различия все равно имеют место. Например, в плане наименований кулинарных объектов, о чем и сегодня пойдет речь.

Подробнее...

Алфавит «птичьего языка»

18 июня 2018

Птичий язык – это способ доносить послания куш дили, жителей небольшой провинции в Турции, где они общаются при помощи свиста.

Подробнее...

Страны мира: как появились национальные языки

17 июня 2018

Как думаете, как в некоторых государствах появился собственный язык?

Подробнее...

Английский язык: почему власти Нидерландов обеспокоены?

16 июня 2018

Министерство образования Голландии бьет тревогу: в стране возросло количество курсов английского, а также сильно вырос приток студентов из других государств.

Подробнее...

Словарь криптовалют

14 июня 2018

Каждая сфера деятельности имеет свой словарь терминов. Сегодня речь пойдет о самой взрывной и одной из самых сложных для понимания индустрий – криптовалюты.

Подробнее...

Поздравляем с Днем России!

12 июня 2018

Бюро Переводов "Проф Лингва" поздравляет всех с Днем России!

Подробнее...

Какие языки самые простые?

10 июня 2018

Лингвисты говорят, что самые простые языки те, которые можно выучить менее чем за 600 учебных часов. Как оказалось, это самые распространенные в мире языковые системы.

Подробнее...

Необычная угроза шведскому языку

10 июня 2018

Шведские лингвисты бьют тревогу: тотальная англизация стала настоящей угрозой национальному языку и культуре Швеции.

Подробнее...

Интерес к русскому за рубежом растет

08 июня 2018

Санкции и другие неблагоприятные действия со стороны Запада дали благоприятный эффект русскому языку. Все дело в том, что интерес к нему заметно вырос.

Подробнее...

Переводчик Google оскорбил своих пользователей

07 июня 2018

Пользователи популярного онлайн-сервиса заметили, что при интерпретации фразы «Я сторонник Теории плоской Земли» на французский язык, переводчик оскорбляет человека.

Подробнее...

6 причин выучить итальянский

06 июня 2018

Мы собрали для вас 6 причин для того чтобы выучить итальянский язык. А какая будет вашей?

Подробнее...

Hyundai KONA: проблемы с переводом

05 июня 2018

Назвать продукт так, чтобы на всех языках его наименование было благозвучным? На самом деле, это намного сложнее, чем кажется. Так, например, ярким примером неудачного нэйминга выступает автомобиль Hyundai KONA.

Подробнее...

Чемпионат мира по футболу и таксисты

04 июня 2018

Кажется, вся Россия готовится к этому знаменательному событию: обслуживающий персонал в спешке учит английский, города, в которых состоится Чемпионат прибирают и благоустраивают, а бары объявляют о том, что прямые трансляции можно будет посмотреть за кружкой пенного.

Подробнее...

Такой особенный польский

03 июня 2018

Славянские языки очень похожи между собой, но каждый из них обладает уникальными чертами. Сегодня речь пойдет о польском.

Подробнее...

Как человечеству найти общий язык с инопланетянами?

02 июня 2018

Если когда-либо мы столкнемся с иноземными цивилизациями, как думаете, высока ли вероятность того, что мы сможем с ними общаться? Именно эту темы обсуждали лингвисты на семинаре, который прошел в Лос-Анджелесе в конце весны.

Подробнее...

Какой язык самый распространенный в мире?

01 июня 2018

Как думаете, какой язык самый распространенный в мире в 2018 году? Конечно же, английский! Организация Объединенных Наций подсчитала, что в мире насчитывается 1,6 млрд. человек, чей первый язык является английским.

Подробнее...

Выучить арабский? Легко!

31 мая 2018

Многие полагают, что выучить арабский самостоятельно – непосильная задача. Однако мы вас уверяем в обратном: выучить этот язык без репетиторов проще, чем вам кажется!

Подробнее...

Нам доверяют

Для своих партнеров
и друзей мы творим чудеса