fbpx
Бюро переводов "Проф Лингва", несмотря на вирус и кризис, работает на 100% в стандартном режиме!
Наш блог

Уникальная история иврита

11 мая 2019

Иврит имеет уникальную историю. Это единственный язык в мире, который удалось успешно воскресить. Когда он перестал использоваться для общения, и что произошло потом, читайте в статье.

Подробнее...

Французский и канадский французский похожи?

10 мая 2019

Французский в Канаде - один из официальных языков. Однако он значительно отличается от французского, на котором говорят во Франции. 

Подробнее...

С Днем Победы

09 мая 2019

Бюро Переводов "Проф Лингва" поздравляет всех с праздником Великой Победы!

Подробнее...

Изучение языков с помощью жестов

08 мая 2019

Ученые находят способ изучения языка с помощью жестов эффективным. Рассказываем, что это за способ, и почему он может помочь вам.

Подробнее...

65% трудоспособных жителей ЕС знают иностранный язык

07 мая 2019

По данным Eurostat, 65% людей трудоспособного возраста в ЕС знают хотя бы один иностранный язык. В некоторых странах ЕС количество людей со знаниями иностранного достигает 90%. 

Подробнее...

Так ли плохо интернет влияет на язык?

06 мая 2019

Все чаще похвалу в интернете мы заменяем лайками, а общение смайлами. Так ли это плохо? На этот вопрос ответила лингвист Светлана Тамбовцева.

Подробнее...

Muskelkater - мускулистый кот?

04 мая 2019

Если переводить дословно слово "muskelkater", то выйдет "мускулистый кот". Но так ли выражение переводится на самом деле?

Подробнее...

Особенность перевода на испанский

03 мая 2019

А вы знали, что при переводе текста на испанский язык объем скорее всего станет больше оригинала на 15-25%? Читайте в статье, почему так происходит.

Подробнее...

На каких языках говорят в Тунисе?

02 мая 2019

Официальный язык в Тунисе - арабский. Какие еще языки активно используются в этой стране?

Подробнее...

С праздником Весны и Труда

01 мая 2019

Бюро переводов "Проф Лингва" поздравляет всех с праздником Весны и Труда.

Подробнее...

Самые популярные смайлы в России

30 апреля 2019

Язык эмодзи - тоже язык со своими правилами, значениями и даже табу. Недавно было опубликовано исследование про самые используемые смайлы среди женщин и мужчин в России.

Подробнее...

Попугаи со знанием татарского языка

29 апреля 2019

Недавно на авито разместили объявление о продаже попугайчиков, цена - 100 000 рублей. "Почему так дорого?" - спросите вы. Все потому что знание языка сегодня стоит дорого, а попугаи владеют татарским.)

Подробнее...

Обращение на "ты" во Франции

27 апреля 2019

Как и во многих странах, во Франции на "Вы" принято обращаться к незнакомым людям, а на "ты" к близким. Однако все чаще можно увидеть, как незнакомые друг другу люди в переписке пишут "ты". Почему так происходит?

Подробнее...

От бридж до мороженого

26 апреля 2019

На Британских островах есть десерт, который похож на мороженое и подается вместе со сливками, фруктами и прочими сладостями в одном стакане. Его название -  "Knickerbocker Glory. Что оно означает?

Подробнее...

Неправильное произношение в английском

25 апреля 2019

В английском языке есть слово, которое чаще всего произносят неправильно, и оно вас точно удивит.)

Подробнее...

Как подтянуть грамматику?

24 апреля 2019

Какие еще есть способы подтянуть грамматику кроме перечитывания грамматического учебника, читайте в статье.

Подробнее...

День английского языка

23 апреля 2019

Не успели отметить День китайского языка, наступил новый праздник - День английского языка. День празднования установлен в честь дня рождения Уильяма Шекспира - английского поэта, писателя и драматурга.

Подробнее...

День китайского языка

22 апреля 2019

20 апреля в мире отмечали день китайского языка - одного из самых сложных и самых распространенных языков в мире.

Подробнее...

Смешная ситуация с валлийским языком

21 апреля 2019

Валлийский или Уэльский язык распространен в западной части Великобритании - в Уэльсе. Именно там и произошла смешная ситуация, связанная с переводом.

Подробнее...

Почему русский язык ставит в тупик?

19 апреля 2019

Шведская журналистка Анна-Лена Лаурен рассказала в интервью, почему ей тяжело вести беседу с русскоговорящим человеком и понимать многие русские выражения, хотя она хорошо знает русский язык.

Подробнее...

Особенности испанского языка

18 апреля 2019

Какие существуют особенности у языка страны солнца, моря и фламенко, читайте в статье.

Подробнее...
Нам доверяют
Для своих партнеров
и друзей мы творим чудеса