Наш блог

5 языков, которые станут популярными в 2050 году

15 февраля 2017

На каких языках будет разговаривать больше половины населения нашего мира?

Подробнее...

Чем интересен испанский перевод?

14 февраля 2017

От солнечных берегов Испании до гор и джунглей Южной Америки, можно насчитать почти полмиллиарда испаноязычного населения.

Подробнее...

Английский язык мог состоять всего из 850 слов

13 февраля 2017

На данный момент в английском языке около 25 000 слов. а могло быть всего 850.

Подробнее...

Роботы-переводчики на Зимней Олимпиаде 2018

12 февраля 2017

В ходе зимних Олимпийских игр 2018 Республика Корея собирается удивить гостей новинками из мира техники. 

Подробнее...

Не во всех языках мира существуют концепции "лево" и "право"

11 февраля 2017

Для нас привычно ориентироваться в пространстве и давать указания, например когда мы хотим показать дорогу. Однако, существуют народы, где нет понятий "лево" и "право". 

Подробнее...

На каких языках говорят китайцы?

10 февраля 2017

Какой язык чаще всего используется в Китае? Понимают ли жители разных городов друг друга? Что еще мы не знаем об этой уникальной стране?

Подробнее...

Почему финский язык так необычен для нас?

09 февраля 2017

Носители русского языка удивляются многим особенностям финского. В чем они заключаются?

Подробнее...

Как удалось сохранить 1000 языков на 10000 лет?

08 февраля 2017

Команда по созданию исторического архива Rosetta Project смогла сохранить 1000 языков на 10000 лет.

Подробнее...

Чем немецкий язык привлекателен для жителей других стран?

08 февраля 2017

Немецкий язык безусловно трудный, однако жители многих стран завидуют носителям этого языка.

Подробнее...

Язык, который имеет в запасе всего 100 слов

06 февраля 2017

Токи Пона - самый маленький язык в мире. В то время как в Оксфордском словаре английского языка содержится четверть миллиона записей, общий словарь Токи Пона содержит всего 123 слова. Главное правило - мыслить образно.

Подробнее...

Какое на самом деле значение слова "трейлер"?

05 февраля 2017

Все мы знаем, что трейлер - это рекламный анонс будущего фильма. Но значение этого слова говорит об обратном.

Подробнее...

Самое трудное для перевода слово

04 февраля 2017

Mamihlapinatapai (иногда пишут mamihlapinatapei) - слово из языка племени Яган (Огненная Земля), указанное в Книге рекордов Гиннесса в качестве «наиболее сжатого слова», и считается одним из самых трудных для перевода слов.

Подробнее...

Экзотичность в названии, которая теряется при переводе

03 февраля 2017

Многие названия стран наш слух воспринимает как нечто красивое. Сколько загадочных городов, будоражащих воображение: Куала-Лумпур, Гонолупу, Рейкьявик. Однако достаточно перевести на русский эти названия, и города превращаются в скучные и банальные места, и становится уже не так интересно попасть туда.

Подробнее...

Язык с самой простой грамматикой

02 февраля 2017

Любимый вопрос изучающих иностранные языки: какой язык самый простой в мире?

Подробнее...

Интересные факты о турецком языке

01 февраля 2017

С увеличением влияния Турции на мировой арене, растет и значимость турецкого языка. И хотя он не входит в десятку самых распространённых, его уже можно отнести к числу самых востребованных.

Подробнее...

Какие выдающиеся люди были полиглотами?

31 января 2017

Среди знаменитых и известных на весь мир людей встречались те, которые знали по 10, а иногда и по 40 языков.

Подробнее...

Какой язык может стать единым?

30 января 2017

Ученые из Института лингвистики Российского государственного гуманитарного университета скептически относятся к тому, что в скором времени в мире будет единый язык, но право рассуждать, какой язык займет место главного, никто не отменял.

Подробнее...

Сложность финского языка сказывается на образе жизни финнов

29 января 2017

В сложности финского языка кроется причина замкнутости и медлительности финнов. Так пояснил бытующее в мире мнение об этой нации, нашедшее отражение в многочисленных анекдотах, Чрезвычайный и полномочный посол Финляндии в России Матти Анттонен.

Подробнее...

Интересные факты об итальянском языке

28 января 2017

Согласно легенде, Карл V, император Священной Римской империи, однажды произнес следующие слова: «Я говорю на испанском языке с Богом, на итальянском с женщинами, на французском с мужчинами и на немецком с моей лошадью».

Подробнее...

В Японии будет преподавать робот-переводчик

27 января 2017

Ученые в Японии представили новинку – робота-переводчика, которого можно использовать в качестве лектора для студентов.

Подробнее...

Какая нация не любит свой родной язык?

26 января 2017

Существует нация, которая отрицательно относится к своему родному языку.

Подробнее...

Нам доверяют

Для своих партнеров
и друзей мы творим чудеса