fbpx
Бюро переводов "Проф Лингва", несмотря на вирус и кризис, работает на 100%
Наш блог

Твердый знак в болгарском языке

13 августа 2019

Болгарский алфавит также является кириллицей, как и русский. В нем 30 букв, одна из которых «твердый знак» или «Ъ». Однако, твердый знак в болгарском языке имеет звучание.

Подробнее...

Первое издание Гарри Поттера продано на аукционе

12 августа 2019

Когда книга о Гарри Поттере вышла, никто не мог подумать, что она станет такой популярной. Теперь коллекционеры готовы отдать тысячи долларов за первые издания.

Подробнее...

Вклад голландцев в английский язык

11 августа 2019

В английском языке много заимствований из голландского. Это неудивительно! Еще со времен Средневековья между голландцами и англичанами существовали тесные отношения.

Подробнее...

7 слов и выражений, которыми пополнился молодежный слэнг

09 августа 2019

Молодежный англоязычный слэнг продолжает пополняться новыми словами и выражениями. Подобрали 7 самых интересных, читайте про них в статье.

Подробнее...

Как будущее время влияет на деньги и образ жизни?

08 августа 2019

Носители языков, в которых нет будущего времени, лучше экономят свои средства и ведут более здоровый образ жизни. К такому выводу пришел профессор экономики при Йельском университете Кит Чен.

Подробнее...

«Китайская грамота» на других языках мира

07 августа 2019

Какое выражение используют вместо идиомы «Китайская грамота» в других языках?

Подробнее...

Шведский в Финляндии – нужен или нет?

06 августа 2019

В 1922 году был принят закон, согласно которому для финнов установили два официальных языка – финский и шведский. Однако, не все финны считают важным наличие второго языка.

Подробнее...

Доля англоязычной информации в интернете

05 августа 2019

Сколько информации в интернете хранится на английском языке? Читайте в статье.

Подробнее...

Самое длинное предложение на французском языке

04 августа 2019

Сколько слов содержит самое длинное предложение на французском языке, и где его можно встретить, читайте в статье.

Подробнее...

Медицинские термины, которые введут вас в заблуждение

04 августа 2019

Некоторые медицинские термины звучат одинаково в разных языках, но переводятся иначе. Что это за слова?

Подробнее...

Что означает междометие «Полундра!»?

02 августа 2019

Междометие «Полундра!» появилось в русском языке во времена Петра I. Оно было заимствовано из голландского языка, где означало «предупреждение об опасности». Какие произошли изменения с тех пор, читайте в статье.

Подробнее...

Самое длинное слово-палиндром

02 августа 2019

Палиндром – слово, текст, число или буквосочетание, которое одинаково читается в обоих направлениях. Какое слово-палиндром самое длинное?

Подробнее...

Этот тяжелый иностранный язык

31 июля 2019

По данным опроса, число британцев со знанием хотя бы одного иностранного языка снизилось с 80% до 32%. С какими трудностями сталкиваются британцы при изучении иностранного языка?

Подробнее...

Перевод имен героев романа Голодных игры

30 июля 2019

Часто имена героев книг и фильмов переводятся в соответствии с их характеристиками. Мы можем наблюдать это практически со всеми именами в серии книг о Гарри Поттере. Еще один пример - трилогия Голодные Игры.

Подробнее...

Это Колумбия, а не Коламбия!

29 июля 2019

Оказывается, колумбийцам так недоело, что их страну путают с голливудской киностудией, что возникли целые движения, чтобы это исправить.

Подробнее...

Как появилось «Hello»?

28 июля 2019

Первое упоминание слова «Hello»» по версии Оксфордского словаря зафиксировано в 1827 году. Изначально оно не использовалось как приветствие. Читайте, как оно появилось, и когда вошло в широкий обиход.

Подробнее...

26 июля - день языка эсперанто

28 июля 2019

26 июля 1887 года лингвистом Людвигом Земенгофом был опубликован учебник по изучению искусственно созданного языка эсперанто.

Подробнее...

Арабский язык и мозговая активность

25 июля 2019

Арабский язык заставляет работать оба полушария мозга. К такому выводу пришли ученые из Университета Хайфы.

Подробнее...

Топ-10 самых красивых слов в английском языке

24 июля 2019

Британский совет провел опрос среди 40000 иностранцев из 46 стран мира и выяснил, какие слова они считают самыми красивыми в английском языке. Читайте, что получилось.

Подробнее...

Домик, домичек, домок

23 июля 2019

В литовском языке есть одна милая особенность. Она заключается в использовании уменьшительно-ласкательных суффиксов.

Подробнее...

Слово из 172 букв

23 июля 2019

В греческом языке есть слово, которое состоит из 172 букв. Читайте, что оно означает.

Подробнее...
Нам доверяют
Для своих партнеров
и друзей мы творим чудеса