Технический перевод — отрасль перевода со своей спецификой.
Category Archives: Uncategorized
БЛОГ и переводы
Мы их читаем, ведём, следим за ними.
Международный День переводчика
В этот день в 2017 году, на 71 сессии Генеральной ассамблеи ООН была признана роль профессионального перевода в объединении народов, в содействии миру, пониманию и развитию, а 30 сентября признано Международным днём перевода.
Вселенная Ведьмака
Вокруг вселенной «Ведьмака» немало поклонников по всему миру.
Умные приборы
Умные приборы для синхронного перевода долгое время оставались объектом из научной фантастики…
Перевод ингредиентов
В 2016-м году муниципалитет Дубая отозвал шоколадные плитки Milka Oreo из магазинов.
История турецкого перевода
Несмотря на то, что современный турецкий язык сформировался только к XX веку…
Особенности кулинарного перевода
Возможность попробовать экзотические блюда, приготовленные по рецептам, распространенным в других странах, привлекает не только гурманов, но и людей, интересующихся кулинарией.
Перевод с английского – особенности
Один из самых распространенных видов перевода – перевод с английского языка. Какие тонкости сопровождают перевод текста?
Футбол, спорт и переводчики
Спорт сближает народы, объединяет спортсменов, тренеров, болельщиков, организаторов соревнований из разных стран.