Маркетологи из Coca-Cola запустили рекламную кампанию в Новой Зеландии и допустили ошибку в заголовке. Они использовали язык маори, и вот что из этого получилось.
Category Archives: Uncategorized
Как сделать речь естественной и понятной?
От акцента избавиться сложно, да и нужно ли? Носители языка поймут: жил человек в их стране или нет, говорит он с детства на языке или выучил его недавно. Можно не пытаться полностью убрать акцент, а постараться сделать речь естественной, понятной и приближенной к оригиналу. Для этого поработайте над произношением и интонацией.
Происхождение слова «тост»
На праздниках мы любим произносить тост. Связано ли это слово с хлебными тостами, которые мы готовим по утрам?
Ситуация с арабским языком
Журнал Economist опубликовал статистику, связанную с арабским языком и его изучением в мире.
Англичанка забыла родной язык после несчастного случая
Англичанка, Ханна Дженкинс, забыла родной английский после падения с велосипеда и в течение года восстанавливала знания языка.
Необычные названия частей тела на разных языках
Русские называют морщинки в уголках глаз — гусиные лапки, итальянцы — куриные лапки, англичане — вороньи лапки. Какие еще интересные названия частей тела используются в других странах?
Google Translate переводит с фото еще на 13 языков
Визуальный перевод Google Translate теперь доступен еще на 13 языках. Стало возможно переводить на арабский, хинди, тайский, вьетнамский, что значительно облегчит жизнь путешественникам.
Метод физического реагирования
Поговорим о методе физического реагирования. Люди, которые больше любят слушать, чем говорить, найдут в этом способе изучения языка плюсы.
Откуда произошло слово «персик»?
Первая ассоциация со словом «персик» — историческая область Персия. Связан ли плод с древней цивилизаций или это похожие по звучанию слова?
Как сохраняют язык в Бурятии
В поселке Иркутской области Кутулик приступили к исследованию и сохранению бурятских диалектов. Сотрудники Краеведческого музея разработали алфавит с аларским диалектом, который может помочь людям в понимании друг друга.