Оценить стоимость перевода Оплата для десктопов Оплата для мобильных Связаться через WhatsApp 3 Связаться через Telegram 3

Hyundai KONA: проблемы с переводом

Назвать продукт так, чтобы на всех языках его наименование было благозвучным? На самом деле, это намного сложнее, чем кажется. Так, например, ярким примером неудачного нэйминга выступает автомобиль Hyundai KONA.

Чемпионат мира по футболу и таксисты

Кажется, вся Россия готовится к этому знаменательному событию: обслуживающий персонал в спешке учит английский, города, в которых состоится Чемпионат прибирают и благоустраивают, а бары объявляют о том, что прямые трансляции можно будет посмотреть за кружкой пенного.

Как человечеству найти общий язык с инопланетянами?

Если когда-либо мы столкнемся с иноземными цивилизациями, как думаете, высока ли вероятность того, что мы сможем с ними общаться? Именно эту темы обсуждали лингвисты на семинаре, который прошел в Лос-Анджелесе в конце весны.