Эксперты выяснили, что пока что искусственный интеллект не может справляться с переводом настолько хорошо, как с этим справляется человек.
Category Archives: Uncategorized
Переводчики в евроинститутах
Переводчики в евроинститутах играют одну из ключевых ролей: их работа крайне важна и ценна.
Языковая машина времени
Как думаете, родились ли с вами в год какие-то слова? Словарь от Merriam-Webster позволит это узнать.
О лужицком языке
Западные славяне лужичане живут в области Лужицы на территории двух государств: Германии и Польши. Лужичан сегодня насчитывается 30 тыс. человек.
Как называют товары в IKEA
Урсула, Хенрика или Адель? И мы сейчас не о девушках совсем, а о пледах и шторах из Икеа.
Безымянный язык
Югославия распалась и обострившиеся национальные распри послужили началом настоящей языковой войне. Теперь жители Сараево говорят по-боснийски, подгорцы – по-черногорски, сербы по-сербски, а хорваты – по-хорватски. Хотя языковеды признают, что это все один язык, только диалекты разные.
Французский должен стать мировым языком
Именно такую фразу сказал президент Франции Эммануэль Макрон в своем последнем выступлении во Французской академии.
Турецкий язык будет исключен из языков ПАСЕ
Турецкий язык будет исключен из языков ПАСЕ
Беларусь и украинский язык
Украина и Беларусь активно сотрудничают в сфере образования. Одним из результатов дружеских взаимоотношений этих двух стран стало введение в школьную программу изучения украинского языка в качестве факультативного предмета.
Chineasy: новая методика изучения китайского языка
Русский – сложный, но он не идет ни в какое сравнение с китайским! Недаром в народе говоря «китайская грамота», если хотят сделать акцент на сложности чего-либо. Говорят, что турист должен знать по крайней мере 200 иероглифов, чтобы хоть как-то ориентироваться в Китае.