Ассоциация уже проанализировала ситуацию и на основе найденных и подлежащих замене терминов был создан словарь, который содержит целых 15 тыс. словарных единиц. В нем находятся не только узкие термины из областей программирования и технологий, но и словечки, которые употребляет молодежь при общении в социальных сетях и мессенджерах.
Премьер-министра государства отчаянно призывает всех молодых людей встать на путь очищения языка от «ненужной шелухи». Он отметил, что сегодня очищение культуры особенно важно, для того чтобы сохранить невидимую, но ощутимую связь между поколениями.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.