Одна из версий происхождения слова "галиматья", что оно образовалось от имени врача Галли Матье. Он лечил своих пациентов не только лекарствами, но и смехом. Он полагал, что шутки благотворно влияют на скорейшее выздоровление, и ни один прием не обходился без анекдота или смешной истории. Галли Матье писал шутки на рецепте, и стал настолько популярным, что не успевал посетить всех пациентов, поэтому высылал им рецепты по почте. Его имя преобразовали в слово "галиматья". Изначально, так называли шутку, но теперь значение слово поменялось.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.