Оценить стоимость перевода Оплата для десктопов Оплата для мобильных Связаться через WhatsApp 2 Связаться через Telegram 3 Связаться черезVK

Поздравляем с Новым 2026 годом! С 31.12.2025 по 11.01.26 офис не работает

Принимаем заявки онлайн.

Как у Нью-Йорка появилось прозвище «Большое яблоко»?

Главная / Блог / Как у Нью-Йорка появилось прозвище «Большое яблоко»?
19 октября 2020
Время на чтение: 1 мин.
41 просмотр
Рейтинг:
  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
Как у Нью-Йорка появилось прозвище «Большое яблоко»?
Первая теория появления прозвища связана с именем Джон Фицджеральд, который в то время работал спортивным обозревателем Нью-Йорка. В газете «New York Morning Telegraph» появилась сводка, в которой Джон употребил фразу «Вокруг Большого яблока», тем самым сравнив Нью-Йорк с фруктом. Он объяснил сравнение тем, что яблоко – любимая еда лошадей, а скачки в Нью-Йорке и есть «Большое яблоко» по версии жокеев. Другая теория имеет отношение к музыкальной сфере 30-х годов. В то время джазовые исполнители часто сравнивали большое яблоко с целью, которую не все могут достичь. Сорвать большое яблоко означало «покорить Нью-Йорк». Тогда же появилось выражение «He had a gig at Big Apple», которое означало, что человек будет выступать в самом центре Нью-Йорка перед огромной публикой. Есть еще одна версия, которая связана с яблоней. Ее рассказывают жители Брайтон-Бич. По их версии, яблоня первой дала плоды из всех деревьев, посаженных переселенцами. В итоге дерево стало символом Нью-Йорка, а оттуда и появилось прозвище про «Большое яблоко».
Лого
Автор: Эксперт бюро переводов «Проф Лингва» С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.
Оцените материал
  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1