У финов нет разделения на местоимения "он" и "она" как у нас. Понять о ком именно идет речь, о женщине или мужчине, можно только из контекста или по имени.
Для указания на животное или предмет используется местоимение среднего рода (se).
Будущего времени для глаголов также не существует — зато есть три категории прошедшего времени.
Общаются финны весьма неформально и в основном на «ты», вне зависимости от статуса.
Зная финский, вы сможете в любой точке мира разговаривать, зная, что вас никто не поймет - по-фински говорит очень мало народу.)
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.