На первый взгляд в этом слове все логично: free day – т. е. свободный день. Более того, после пятницы следует два выходных и наше лже-умозаключение становится ещё более убедительным. На самом деле это божественный период недели, ведь он посвящен богине любви и брака. Имя у столь сильного бога в каждом языке свое, однако, если вы сравните языки латинской и германской групп, или даже хинди, вы все поймете. Например, frig – это германское божество любви, а пятый день недели на немецком звучит как freitag. С французского это vendredi, а на испанском – viernes (прослеживается аналогия с Венерой). Даже в хинди значение слова сводится к Венере, а в греческом - к Афродите. Конечно, начало проложила германо-скандинавская мифология, в которой Фриг была женой Одина, т. е. одного из главных богов. Она покровительствовала над браком, домом и детьми. Эта богиня могла видеть будущее и знала судьбу вселенной и отдельного человека. Именно потому что это божество имело такую огромную силу, ему выделили седьмую часть седмицы, которую следовало посвятить время семье и детям.