Прежде всего, в любой из стран нужно смотреть на ситуацию и отрасль, которой занимается предприятие. Конечно, если она связана с творчеством, то эмодзи – вещь абсолютно незаменимая. Однако если вы юрист, или же работаете на крупном машиностроительном предприятии, то от использования смайликов в корпоративном общении лучше отказаться. Один и тот же смайл в разных культурах могут трактовать по-разному, поэтому перед тем, как использовать эмодзи в новой корпоративной культуре, постарайтесь выяснить не обидит ли эмодзи-символ его реципиента. Приведем несколько примеров. Так, не пользуйтесь смайликом «Большой палец вверх» в странах Ближнего востока: ваши партнеры сочтут это за оскорбление. Знак «ОК» в Бразилии и других государствах Латинской Америки означают очень неприятное ругательство. В Греции старайтесь не использовать смайл «Рука с растопыренными пальцами», восприимчивые греки просто-напросто обидятся, ведь этот жест буквально означает, что вы «измазали» человека грязью.