Странная языковая система – что это значит? Прежде всего, это означает, что в языковой системе есть вещи, которые в большинстве других отсутствуют. Например, нестандартный порядок слов или нестандартная интонация. Ученые подошли к исследованию со всей ответственностью. На первом этапе они выявили около 160 особенностей, по которым судили об языковых странностях, затем сузили круг до 21 характеристики. На первое место попал мексиканский диалект «ататлачука-сан-мигель», на котором по последним данном общается всего около 5 тыс. человек. Этот диалект попал на первое место из-за своей необычной интонации: так, вопросительное и восклицательное предложение совершенно идентичны между собой по уровню произношения. Ненецкий занял почетное второе место, а на третьем месте – чоктавский. Немецкий оказался на 10 строчке рейтинга, а английский – на 33. Самый «нормальным» языком ученые признали хинди, он занят 239 последнюю позицию.