1. К вам пришла интуиция. Чем больше вы изучаете язык, тем меньше вы задумываетесь о применении того или иного правила. Вы просто говорите как думаете и чаще всего вы говорите правильно. Действие языковой интуиции распространяется и на наш мозг.
2. Вы лучше боретесь с неприятностями. Когда у вас что-то не получается в освоении новой языковой культуры, вы расстраиваетесь. А затем большинство из вас все же пытаются решить проблему. Проблем при изучении английского или французского будет море и они вас закалят.
3. Каждая языковая система таит в себе целую культура, отличную от вашей. Если вы заговорите на новом языке – то значительно расширите границы восприятия мира. Вы сможете понимать других людей, их опыт, культуру и ваши взгляды на мир очень сильно изменятся.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.