Китайский насчитывает около 12 диалектов, но в повседневной жизни используется мандаринский, его учат и иностранцы. Китайский состоит из 100 тысяч иероглифов, но пользуются преимущественно 8-10 тысячами, для обихода достаточно 500-1000 знаков. Для помощи в освоении диалекта издаются словари, переведенные на другие языки. Результатами совместной работой ВУЗа ХейДа и авторитетного издания справочной литературы являются выпущенные большие словари для носителей русской речи. Планируется выпуск «Словаря иероглифов Синьхуа» и «Словаря современного китайского языка» с российским переводом с целью распространения мандаринского в русскоязычных регионах.