Географические места часто претерпевают изменения в названии в силу реформ, в том числе и орфографических. Aabenraa должен был быть переименовал в 1948 году, однако, отстоял свое право сохранить прежнее название. Реформа правописания настигла скандинавские страны в середине прошлого столетия. Буквосочетание «аа» должно было стать «å» и стало им везде на территории Дании, кроме небольшого рыбацкого городка. Все дело в том, что Aabenraa – город, который стоит самым первым в мировом списке городов. Внедренная буква «å» стала последней буквой алфавита и для городка это значило бы перемещение с первого места в рейтинге – на последнее. Это поселение стало единственным в мире населенным пунктом, которое отстояло право сохранить прежнее наименование. Менее непокорными были Пекин (Peking – Beijing) и корейский город Пусан (Pusan - Busan).