Работникам аэропорта иногда приходится привлекать пассажиров, носителей языка, которых разыскивают по территории аэропорта. Переводчик Гугл, распознающий более 40 языков, значительно упростит общение иностранцев с персоналом аэропорта, начиная от регистрации, заканчивая получением багажа. Благодаря электронному помощнику с переводом в Air New Zealand, клиенты накануне смогут заниматься подготовкой к путешествию, а не беспокоится о трудностях в общении при перелете.