Интернетные жаргонизмы не совсем самодостаточны, т. к. они выражают только какую-то определенную часть мира. Добрая половина таких слов пришли к нам из английского, однако, среди жаргонов из сети есть и исконно русские слова.
Андрюша – операционная система Android.
Бан – ограничение доступа к чему-либо.
Баян – новость, которая уже мелькает не один день и всем известна.
Бро – англицизм, имеет то же самое значение, что и «братан».
Яблоко – негласное название бренда Apple.
Линк – ссылка на интернет-источник.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.