На восточноармянском говорят в повседневной жизни в самой Армении. Западноармянский же для тех людей, кто являлся гражданином этого государства, но проживает в США, Грузии и Европе. На нем пишут статьи и издают книги.
Западная разновидность армянского включена в список ЮНЕСКО, т. к. находится под угрозой скорого исчезновения. Именно поэтому был создан специальный языковой код HYW.
С кодом будет можно создавать контент на Википедии на западном армянском, а распространение языка пойдет более быстрыми темпами.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.