Активнее всего иностранные слова приживались в 90-е годы. Сейчас наш язык не перестает пополняться новыми словами, но это не настолько массово. Мода на зарубежные выражения исчерпала себя, приостановился этот процесс и благодаря общественно-политической ситуация, вследствие чего некоторые иностранные слова вытесняются. Все иностранные слова русифицируются, переживая изменения. К ним прибавляются суффиксы, окончания, и они даже становятся глаголами. Со временем некоторые слова на практике становятся пиктограммами, что заметно в общественных местах. Таблички с изображением мест питания, мест для курения, уборных легче изображать, проще увидеть и понять и в следствии меньше думать.