Почему американцы потеряли британский акцент?
- 23 мая 2018
Среди множества региональных диалектов принято выделять британский и американский. Эти два определения объединяют две группы диалектов. Первую еще можно назвать Received Pronunciation (RP), также известен как Public School English или BBC English. Язык США – «newscaster accent» или «Network English».
Даже по записям 1600-х годов невозможно понять когда именно прошло деление на две группы. Какое основное отличие: Это ротирующая «р». Например, слово «hard» американцы бы произнесли с «р», тогда как британцы полностью бы опустили эту букву.
Кстати, в Англии в 18-19 веках английский также был ротирующим, однако, после революции претерпел некоторые изменения, поэтому сказать, что менялся только американский вариант языка невозможно: изменения претерпели оба акцента.