«Нет, мы не боимся интернационализации и относимся к этому явлению абсолютно позитивно», - пояснили в Министерстве, - «однако, английский угрожает нидерландскому языку, просто на просто вытесняя его».
Большая часть предметов в университетах преподается по-голландски, но все, что касается магистерских курсов, ведется по-английски. Более 25% магистров – это иностранцы и они вытесняют местных специалистов.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.