Они похожи на целых 89%, что дает им шанс называться диалектами друг друга. Расчет производится исходя их количества стандартных общих слов. Каталог Ethnologue уже опубликовал подробную информацию у себя на сайте.
Также поразительное сходство присутствует между французским и итальянским: каким бы парадоксом это ни казалось, но они тоже могут быть диалектами друг друга.
К слову, сходство русского и английского составляет всего 24%.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.