Одна из предполагаемых причин - сокращение итальянского населения в Америке. В 2001 году в США проживало 500 000 итальянцев, а в 2017 году уменьшилось до 400 000. Сокращение могло быть связано с уменьшением миграций в США из-за роста благосостояния в Италии и благодаря свободному передвижению внутри ЕС, что позволяет выбрать страну поближе.
Другая причина связана с тем, что старшее поколение умирает, а потомки создают семьи и говорят на английском.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.