Свое название блошиные рынки получили в Европе. На одном из первых рынков в Париже начали продавать поношенные, старые вещи, в которых можно было найти блох.
Сегодня, блошиные рынки есть практически во всех странах. На немецкий язык блошиный рынок переводится как "Flohmarkt", на французский - Marché aux puces, а в переводе на английский - Flea market, Car boot sale. Известность блошиные рынки получили в Германии, России и Белоруссии.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.