1) Некоторые буквы в латинице пишутся также, как и в кириллице. От этого иностранцы путаются, читая "в" как "б". Например: "Дай, мне боды!". 2) Не совсем понятен принцип постановки ударений. Такое случается даже с носителями русского языка, когда никак не удается запомнить "позвонИшь" или "позвОнишь". А еще некоторые безударные звуки произносятся не так, как пишутся. Например, в словах сосна и мороз безударная гласная произносится как "а". 3) Легко сломать язык пытаясь выучить звуки "щ" и "ц", ведь в некоторых странах они отсутствуют. Тоже самое касается и звука "р". Тайцы даже после нескольких лет изучения русского произносят вместо "р" звук "л". 4) На каждое правило есть свое исключение. Мы с детства учим правила: "Чу" и "Щу" пиши с буквой "у" или "Жи" и "Ши" с буквой "и". Многие правила не объясняются, просто их нужно запомнить. 5) А еще иностранец познакомится с рассказом про путешествие по городу, где герой сначала ехал по дороге, потом шел по парку, потом пришел в магазин, потом обошел дерево и наконец прошелся по мосту. Почему нельзя использовать только одно слово "шел", думает иностранец, и решает что безопаснее было остаться дома.