История выражения «O.K.»
- 16 октября 2019
Согласно ассоциации Global Language Monitor выражение «O.K.» или «Okay» является самым распространенным и общепризнанным в мире. А еще по версии той же компании в 2019 году ему исполнилось 180 лет!
Самая известная теория гласит, что слово «Okay» появилось от выражения «oll korrect», которое в качестве шутки было напечатано в бостонской газете в 1839 году. По правилам выражение пишется как «all correct» и означает «все правильно». Отсюда вытекает еще одна гипотеза, что президент США Эндрю Джексон писал выражение «oll korrekt» на немецкий манер или сокращенно «O.K» при принятии важных административных решений.
Вторая распространенная теория заключается в том, что выражение «O.K.» произошло от названия деревни Киндерхук (штат Нью-Йорк), где родился президент Мартин Ван Бюрен. Он выбрал себе прозвище «Old Kinderhook», которое пишется сокращенно как «O.K.». Псевдоним привел к рекламному слогану «Old Kinderhook is O.K.» его кампании в 1840 году.
Кстати, жители Оклахомы уверены, что выражение «O.K.» произошло от сокращенного названия их штата.