Эльвдальский диалект. Используется на северо-западе Швеции, в провинции Даларна. На нем говорят 3 тысячи человек. Диалект интересен архаизмами и инновационными вокализмами. Активно ведется работа по его сохранению, разрабатывается орфография, улучшается грамматика, пишется литература для детей и взрослых.
Гутнийский диалект. Им владеют 5-10 тысяч шведов. Распространен на острове Форё и на юго-востоке Готланда. Диалект сохранил древние дифтонги.
Емтландский диалект. Используется 30 тысячами шведов, в основном в провинции Емтланд.
Сканский диалект. Распространен в районе Сконе. Встречается редко и поделен на множество мелких диалектов. Носители диалекта очень гордятся этим и считают свое знание преимуществом. А вот житель Стокгольма скорее всего не поймет человека со сканским диалектом.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.