Опрос был проведен чтобы выяснить, какие ошибки чаще всего допускают граждане США. Так, 40% опрошенных заявили, что Северного полюса нет. Также многие склонны к мнению, что Шотландия – это южная страна, находящаяся на экваторе, и что Франция входит в состав Великобритании. Более того, в Португалии говорят почему-то по-испански.
Также американцы думают, что Папа Римский – это президент Италии и что Кипр находится в Мексике.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.