Собрание составили карт с диалектами лесных и тундровых ненцев, хантов, селькупов и коми-зырянское наречие языка коми, и их территориальное использование. Информация для книги собиралась около восьми лет в реальных геологических условиях. Над проектом трудились не только ученные, но и носители диалектов исследуемого округа Сибири.
На изучаемой территории обитают больше 40 тысяч жителей, принадлежащих разным народностям, и часть из них, как и раньше, кочевники, пасут скот и ловят рыбу. Регион посещают языковеды и творческие люди со всех уголков земли, для изучения наречий и культурных особенностей коренного населения. В 2017 году округ посетил лингвист из Японии с целью разработки нанецко-японского словаря. Проводились даже языковые экспедиции.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.