В тексте объявления написано, что один из попугаев говорит на мишарском диалекте татарского языка, а другой попугай - на казанском диалекте. "Оба попугайчика чтят татарскую культуру. Зеленоперый попугай знает первый куплет гимна Татарстана, а синеперый поет припев этого гимна", - пишет автор объявления. Остается гадать, было ли это первоапрельской шуткой, или же ситуация подтверждает исследования, что попугаи очень умные.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.