Если перевести на русский, то 70 во французском языке пишется как "шестьдесят и десять" или "soixante-dix", где 60 - soixante, а 10 - dix. Специального названия для числа 70 во французском языке просто нет, поэтому используется прибавление. Что касается числа 90, то дословно на русский оно переводится как "4 раза по 20 плюс 10". Про большие числа наверное и говорить не стоит?)
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.