Теперь это местоимение может использоваться официально, когда говорят о людях, которые не считают себя ни женщиной, ни мужчиной. Критики посчитали слово грамматически неверным, однако сам словарь ответил на претензии тем, что «they» используется в качестве местоимения в единственном числе еще с конца XIV века.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.