Все просто: язык – это то, что не может существовать без развития. Первая реформа по отношению к русскому была принята еще Петром Первым, а затем без языковых реформ не проходило ни одно десятилетие.
«Аканье» москвичей сгладилось, очертания букв изменилось, а у старых слов появились новые значения. Например, некоторые отрицательные слова стали положительными и наоборот.
Глобализация и интернет – вот две вещи, которые влияют на языки больше всего. Русский за последние 20 лет перенял много от английского, а также значительно упростился благодаря влиянию всемирной сети. Кто знает, что нас ждет следующие 50 лет? Может быть, в мире со временем будет всего несколько языков, т. к. мир сегодня стремится к упрощению.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.