Прошлый год был для японцев совсем не позитивным. Землетрясения, тайфуны, ливни и ураганы оставили после себя разрушения, которые наложили отпечаток на жизни каждого жителя страны. В этом году проголосовали 216325 человек, из которых 14% отдали голос иероглифу 令. Победивший иероглиф 令 означает «упорядоченность», а также может переводиться как «хороший» или «прекрасный». Иероглиф 令 входит в название эпохи правления, которая началась 1 мая 2019 года. Также большое количество японцев проголосовали за иероглифы 新 (новый), 和 (мир), 変 (странный), а на 5 месте оказался иероглиф прошлого года 災 (бедствие).
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.