Был проведен эксперимент. Одной группе испытуемых учеников сообщили, что они будут сдавать тест по полученным знаниям, а другой группе - что они должны передать изученный материал другим. В итоге, тест сдавали все. Но, те, кто думал, что им придется обучать, сдали его лучше.
Когда мы передаем материал другим, мы стараемся выбрать из него главное, говорить более понятно, вспоминаем важные факты и детали и организуем их между собой.
Автор:
Эксперт бюро переводов «Проф Лингва»
С 2009 г. Наши переводчики высокого уровня помогают заказчикам преодолевать языковые барьеры.