Перевод греческого языка

К особенностям греческого языка можно отнести наличие большого количества неправильных глаголов, своеобразный синтаксис, склонение по падежам, а также непростую грамматику, но вам не придется с этим разбираться. За вас все сделают специалисты из Бюро Переводов «Проф Лингва» с лингвистическим образованием и опытом работы с греческим языком.

Для заключения сделок и решения важных бизнес-вопросов часто необходим перевод с греческого и обратно юридической документации. Мы выполним для вас перевод в точно обговоренные сроки, чтобы вы и ваши партнеры не беспокоились по поводу бумажной бюрократии.

Мы активно сотрудничаем с клиниками, фармацевтическими и страховыми компаниями, а также частными лицами, которым может понадобиться медицинский перевод на греческий и обратно. Мы дорожим репутацией, поэтому подходим к медицинскому переводу с особой внимательностью и осторожностью.

Выполнять переводы технической документации на высоком уровне нам позволяет выстроенная система тщательной проверки текста на нескольких этапах. Сначала к переводу подключается группа переводчиков с пониманием технических процессов, затем документация внимательно проверяется редакторами и корректорами. В результате вы получаете качественно переведенный технический текст.

Греция имеет большое культурное наследие, а греческий язык входит в группу первых языков, в которых появилась письменность. Это делает художественные переводы с греческого одновременно интересными и сложными. Мы привлекаем к художественному переводу носителя языка с художественным талантом и фантазией. Помимо этого наши специалисты имеют опыт работы с художественными текстами и большое количество положительных отзывов.

Греческий язык достаточно сложен по произношению. Только специалист с опытом погружения в языковую среду и лингвистическим образованием сможет выполнить перевод с греческого на русский на профессиональном уровне. Особенно важно обращаться к специалистам, если вам предстоит важное деловое мероприятие. Устные переводчики из Бюро Переводов «Проф Лингва» выполняют качественные синхронные переводы с 2009 года.

Переводы документов личного характера не терпят ошибок и двусмысленного толкования. Здесь важно соблюдать строгий стиль оформления и сохранять исходное форматирование. Наши специалисты прекрасно разбираются в переводах личных документов с/на греческий язык и отлично справятся с этой работой.

Мы выполняем нотариальное заверение переводов документации на протяжении более чем 10 лет. Часто такая услуга необходима при деловых поездках в другую страну, при оформлении гражданства или получении визы. Наши специалисты перевели и заверили уже больше 1000 документов. Мы с удовольствием выполним данную услугу и для вас.