Словенский язык входит в группу славянских языков. Он включает в себя 48 диалектов и имеет ряд сложных особенностей, например наличие двух видов ударений. Словенский язык используют преимущественно в Словении, где число носителей составляет 2 миллиона человек. Язык не относится к редким, но и не является популярным среди заказов на перевод. Однако у нас всегда имеется переводческий резерв для адаптации вашего документа или оказания синхронной поддержки на мероприятии.
В Бюро Переводов «Проф Лингва» вам помогут с точным письменным переводом. Словенский относится к видам славянских языков, которые смогли сохранить двойственное число. Это особая форма, которая указывает на то, что предметов именно два, а не один или более двух. Например, в русском языке существуют только единственное и множественное число. В этом несложно разобраться профессионалам, которые идеально владеют словенским языком и отличают его особенности от других иностранных языков.
Внимательность и ответственность – главные качества, которые должны быть у лингвиста, выполнявшего юридический перевод с словенского на русский или другие иностранные языки. Юридическая область не терпит ошибок и неточностей, так как в случае недостоверности клиент может потерять деньги и время. Мы адаптируем юридические тексты с 2009 года, и наш профессионализм подтвержден положительными отзывами клиентов.
Ежегодно в Словению приезжают пациенты из разных стран с целью обследования и лечения. Медицина Словении находится на высоком уровне, о чем свидетельствует высокая продолжительность жизни словенцев. Мы поможем вам с медицинским переводом и гарантируем его достоверность, так как привлекаем практикующих врачей с образованием.
Техническая область относится к категории узких, а значит здесь важно привлечь лингвистов с образованием и опытом работы. В Бюро Переводов «Проф Лингва» сформирована команда практикующих специалистов. Также у нас введена многоступенчатая система проверки перевода, поэтому вы можете быть уверены, что получите на руки точно переведенный текст без ошибок.
Художественный перевод представляет собой создание произведения на другом языке. Здесь недостаточно просто знать словенский язык. Художественный переводчик должен обладать талантом и иметь такие качества как наблюдательность и любознательность. В Бюро Переводов «Проф Лингва» работают переводчики-писатели, которые смогут адаптировать художественный текст с сохранением словенской культуры и национальных особенностей.
Устный переводчик должен хорошо разбираться в словенских диалектах, которые сильно различаются на разных территориях. Также лингвисту должен быть знаком тот факт, что словенский язык делится на несколько социальных видов. Наши специалисты прекрасно владеют словенским языком и умеют взаимодействовать с аудиторией, поэтому мы остаемся одним из самых востребованных агентств перевода на протяжении более чем 10 лет.
Перевод на словенский документации – это всегда востребованная услуга в нашем Бюро Переводов. Несмотря на наличие большого количества диалектов в словенском языке, для перевода официальной документации используется стандартный литературный язык. Наши переводчики в курсе этого факта и других особенностей словенского языка, поэтому мы гарантируем качество перевода.
Нотариальный перевод со словенского с заверением отличается от обычного перевода тем, что в первом варианте нотариус подтверждает подпись переводчика. Такая услуга может понадобиться при переезде в другую страну. Есть у вас возникла необходимость в нотариальном заверении, мы с удовольствием вам поможем.
Не теряйте времени и денег! Просто отправьте вашу задачу нам и мы сами все рассчитаем.
Перевод для бизнеса в Бюро Переводов «Проф Лингва»
Обращайтесь к нам в агентство, чтобы расширить горизонты своего бизнеса. Мы поможем вам с переводом официальной документации и проследим, чтобы перевод со словенского на русский или другие языки был выполнен с особой внимательностью. Сфера бизнеса не терпит ошибок и неточностей, и мы прекрасно это понимаем. Вы можете быть уверены, что наша команда станет незаменимой поддержкой для вашей компании и выполнит за вас всю сложную работу.
Обратившись к нам, вы сэкономите свое время и деньги
Вам не придется стоять в пробках и тратить драгоценные минуты, вы можете оформить заявку на перевод на словенский онлайн. Мы тут же обработаем ваше обращение и рассчитаем стоимость перевода.
