На самом деле армянскими вооруженными силами был взят город Лачин, который находится в Нагорном Карабахе. Французские переводчики перевели город Лачин как "La Chine", что вызвало большое недоумение как у самой Армении, так и у других стран, участвующих в переговорах.