Рассматривается общение билингвов, эмигрировавших из разных стран, на родных языках и на языках стран, в которых они проживают, в письменной и устной форме, при формальном и неформальном взаимодействии. Изучение должно усовершенствовать теорию языкового многообразия. Проект походит при участии профессоров из канадской Оттавы - Шаны Поплак, и американского Мериленда - Марии Полинской. Они имеют статус всемирно известных экспертов в области лингвистики. Главный вопрос исследования в том, как наследованные русский, греческий, турецкий и преобладающие немецкий и английский, в Германии и США, развиваются и взаимодействуют.