Блог

Валлийский или Уэльский язык распространен в западной части Великобритании - в Уэльсе. Именно там и произошла смешная ситуация, связанная с переводом.

Шведская журналистка Анна-Лена Лаурен рассказала в интервью, почему ей тяжело вести беседу с русскоговорящим человеком и понимать многие русские выражения, хотя она хорошо знает русский язык.

Какие существуют особенности у языка страны солнца, моря и фламенко, читайте в статье.

Если вы недавно начали изучать язык, проблема с произношением - нормальное явление. Вы пытаетесь произносить новые слова и звуки, поэтому стоит запастись терпением и регулярно практиковаться. Но бывает и другая проблема, о ней написали в статье.

Языковая статистика не стоит на месте, так как каждый день людям открывается все больше информации, и сами языки постоянно меняются. Вот какие данные удалось получить на сегодняшний день:

В Лондоне на станции метро Canary Wharf установили аппарат с бесплатными короткими рассказами известных писателей, которые помогут скоротать время в метро.

Междометие "браво" мы произносим, когда хотим кого-то похвалить. Откуда слово пришло в русский язык и какие у него особенности, читайте в статье.

На протяжении нескольких лет в СМИ и в социальных сетях не прекращаются споры по поводу феминитивов и их добавления в словари. О том, что такое феминитивы, и какая их ждет судьба, читайте в статье. 

У финского языка есть государственный праздник, который отмечается в Финляндии 9 апреля с 1960 года.

Если вы не собираетесь в ближайшее время в Италию, вы все равно можете смело учить итальянский. Изучение языка - эффективная тренировка для мозга, а также ключ к прекрасному здоровью и новым возможностям. Читайте, почему не стоит привязываться к конкретной причине, а просто стоит начать учить язык.

В Лондоне на аукционе было продано первое издание книги "Гарри Поттер и философский камень" с ошибками за 92 000 долларов.

3 апреля в Москве состоялось выступление президента Анголы Жоау Лоренсу на пленарном заседании Государственной Думы. Бюро Переводов Проф Лингва выполняло синхронный перевод выступления ангольского лидера.

Как переводится выражение "flowery speech", и когда его используют, читайте в статье.

Какие существуют особенности в произношении чешских имен, читайте в статье.

Bandwagoning - термин, который означает повальное увлечение чем-то или присоединение личности к толпе. В каких ситуациях его используют?

Разговор с незнакомцами о погоде - один из самых популярных, особенно, когда погода неблагоприятная. Дабы начать разговор с незнакомым человеком, а не участвовать в неловком молчании, всегда можно пожаловаться или восхититься погодными явлениями. Сегодня расскажем, какие небанальные выражения используют иностранцы из разных уголков мира, говоря о дождливой погоде?

Режиссер из Канады, Гваи Эденшоу, выпустил фильм на редком языке народа хайда. Язык находится на грани исчезновения, и у него всего 45 носителей.

В английском языке есть идиома, которая звучит как "Salad days" и дословно переводится как "салатные дни". Что она означает?

Если англоязычный собеседник скажет что-то, что и так все знают, в английском языке припасена специальная саркастическая идиома, похожая на наше "Ну ты и Капитан Очевидность".

Самым длинное слово в английском языке, которое встречается в словаре, было придумано членом Национальной лиги головоломок. Читайте, что оно означает.