Южная Корея и Северная Корея создадут единый словарь
В начале 2018 года Южная Корея и Северная Корея сделали шаг к перемирию, лидеры провели переговоры, а на Олимпиаде в Пхенчане встретились команды обоих стран. Далее выяснилось, что многие слова у жителей стран отличаются, и не всегда у корейцев получается понимать друг друга.
Подробнее...Факты о русских буквах
В каких словах буква "е" встречается 3 раза подряд, что интересного в букве "ф", и сколько слов на букву "й" в русском языке.
Подробнее...Новости или художественная литература?
Россияне предпочитают читать новости, а не художественную литературу. Такие результаты показал опрос, проведенный социологами из Всероссийского центра изучения общественного мнения.
Подробнее...С чего начать изучение корейского языка?
9 октября в Южной Корее отмечали День провозглашения корейского алфавита. Именно с него и стоит начинать изучение корейского языка. Сегодня поговорим о корейском алфавите и о том, с чего еще начать изучение языка.
Подробнее...С Международным днем переводчика
Бюро Переводов Проф Лингва поздравляет всех переводчиков с профессиональным праздником.
Подробнее...Собачий вальс на других языках
- Умеешь играть на фортепиано? - Да! (играет собачий вальс) А ведь с этого легкого и незатейливого произведения в основном и начинается обучение игре на фортепиано. В других странах это произведение называется иначе. Подсказка - тоже связано с животными.
Подробнее...Бабье лето — откуда произошло это выражение?
Каждую осень россияне ждут бабье лето. Есть несколько теорий, откуда произошло выражение.
Подробнее...Дословный перевод — смешно и понятно
Дословный перевод - это смешно, но если он правильный, он помогает понять происхождение слова.
Подробнее...В России на грани исчезновения 20 языков
В июле Госдума приняла законопроект о сохранении и изучении языков народов нашей страны. 20 языков на территории России числятся мертвыми.
Подробнее...26 сентября — европейский день языков
26 сентября отмечали Европейский день языков. Праздник основали в 2001 году с целью сохранения языков и поддержания языкового разнообразия.
Подробнее...Полиглот советует
Полиглот Лука Лампариелло выучил 11 языков и поделился, как ему это удалось.
Подробнее...Откуда произошло слово «газета», и причем тут монета?
Откуда произошло слово "газета"? Подсказка: изначально так называли не печатное издание. Птица тут тоже повлияла.
Подробнее...Иностранцы в своей же стране
В Германии произошел интересный случай. Жительница немецкого города Эссен отвела ребенка в детский сад. К ее удивлению, почти все дети в группе не владели немецким.
Подробнее...Слова, которых нет в русском
Русский язык богат и разнообразен. Жаль, что в нем нет некоторых слов.
Подробнее...Осмысленные вопросы у животных — возможно ли это?
Существуют программы, где приматов обучают языку жестов. Эти программы имеют успех, в ходе экзаменов обезьяны демонстрируют понимание. Но ни одна обезьяна еще не задавала свой вопрос.
Подробнее...Особенности общения у вьетнамцев
В русском языке вы можете назвать себя только одним личным местоимением, чего не скажешь о вьетнамском языке.
Подробнее...Мальтийский язык — самый трудный в мире?
От путешественников, которые побывали на Мальте, можно услышать, что мальтийский язык - сложный. Вроде написано латиницей, и перевод понятен, но употребление слов вводит в заблуждение.
Подробнее...Откуда появилась привычка говорить «сыыыр» при фотосъемке
Фотограф, чтобы вызвать улыбку у модели, предложит ей сказать "сыыыр". Откуда взялось это выражение?
Подробнее...Запоминайте информацию и учите других
Лучше всего мы запоминаем изученный материал, когда пересказываем его другим. Так что найдите себе друга, которому будете рассказывать, что вы только что выучили. Этот навык пригодится вам и при изучении языков.
Подробнее...На каком языке говорят муравьи?
Муравьи не живут по одиночке. Каждый муравей вносит вклад в работу команды. Как у них получается тесно общаться, передавать друг другу информацию и предупреждать об опасности? Ответ прост - у муравьев есть свой язык.
Подробнее...