«Мама мыла раму» на чешский манер
Помните «Мама мыла раму» – фразу, по которой дети учатся читать? В Чехии есть свой интересной вариант для первого чтения. Читайте о нем в статье.
Подробнее...
Почему исландцы могут читать средневековую литературу?
Исландцы до сих пор могут прочесть средневековые рукописи, тогда как носители других скандинавских языков таким навыком похвастаться не могут. Читайте в статье, как исландцам удалось сохранить это умение.
Подробнее...
Русские слова в немецком языке
Какие русские слова заимствовал немецкий язык? Читайте об этом в нашей статье.
Подробнее...
Длина гласных в чешском языке
Чешский – один из немногих европейских языков, в котором отмечается длина гласных. Читайте, что это такое в нашей статье.
Подробнее...
Сколько книг издается на английском языке?
Недавно, мы публиковали статистику о том, сколько интернет-статей публикуется на английском языке. Сегодня читайте о том, сколько книг издается на международном языке.
Подробнее...
Почему в бирманской письменности округлые буквы?
Бирманская письменность используется в Бирме (Мьянме). У нее много характерных черт – отсутствие пропусков между словами, изменение шрифта в зависимости от языка, а также округлость букв. О последнем читайте в нашей статье.
Подробнее...
Самый большой и самый маленький алфавиты в мире
Читайте, в алфавитах каких языков самое большое и самое маленькое количество слов.
Подробнее...
Интересные языковые факты об октябре
Октябрь – второй осенний месяц, который примечателен яркими красками листвы и неожиданными переменами погоды. Читайте интересные языковые факты об октябре в нашей статье.
Подробнее...
Топ-5 языков в России
Русским языком владеют 137,5 миллионов человек, проживающих на территории нашей страны. Какие еще языки распространены в России?
Подробнее...
Откуда взялось выражение «Сaught red handed»?
Выражение «Сaught red handed» переводится как «Пойман с поличным». Многих вводит в недоумение конец фразы про «красные руки». Рассказываем, почему идиома звучит именно так.
Подробнее...
Первый перевод с китайского на европейский
Первый перевод с китайского языка был сделан более 400 лет назад. Читайте в статье о том, что это был за перевод, и кем он был сделан.
Подробнее...
В Оксфордский словарь вошли термины из «Звездных Войн»
В октябре в Оксфордский словарь добавили новые слова. На этот раз туда вошли термины из вселенной «Звездных Войн».
Подробнее...
История выражения «O.K.»
Популярность и широкое употребление выражения «O.K.» привели к тому, что появилось несколько теорий его происхождения. Читайте о них в статье.
Подробнее...
Индиец и индеец
В английском языке для обозначения индийца и индейца есть одно слово «indian», тогда как в русском языке народы обозначаются разными словами. Почему так сложилось?
Подробнее...
Эффект Друзей
22 сентября сериалу «Друзья» исполнилось 25 лет. За это время он стал проводником в мир английского языка для многих людей.
Подробнее...
Самый переводимый документ в мире
Многие скажут, что наиболее переводимым документом в мире является паспорт, который удостоверяет личность гражданина. Однако, это не так.
Подробнее...
Искусственный интеллект сможет расшифровать древние свитки
Сотрудники Университета Кентукки нашли способ расшифровать древние свитки, найденные в 1752 году при раскопках в Геркулануме.
Подробнее...
Интересный факт о норвежском языке
В 1917 году норвежский язык постигла тщательная грамматическая переработка. Читайте, что изменилось, и почему.
Подробнее...
Гиф или джиф?
Согласно опросу 30 000 человек из 191 стран мира, треть пользователей произносит термин «GIF» неправильно. Такая же участь коснулась терминов «Wi-Fi» и «cache». Читайте подробности в нашей статье.
Подробнее...
Мечта мигранта
Берлинский институт изучения населения и развития выяснил, что каждый пятый потенциальный мигрант хочет переехать в США.
Подробнее...