Блог

Книги Джерома Сэлинджера выпустят под новыми обложками в честь юбилея писателя. Перевыпуск сделает издательство “Little, Brown and Company”, которое впервые опубликовало роман "Над пропастью во ржи" 67 лет назад.

Веселые упражнения, собственная терминология, руссифицированная транскрипция, сокращение времен и другие способы, которые предлагает Александр Драгункин для быстрого изучения языка с нуля.

Говорят, что сначала появилось выражение "уйти по-французски", которое придумали англичане, но французы в отместку придумали выражение "уйти по-английски". Так все таки как было?

Все языки относятся к местным. О таком количестве языков заявило Министерство культуры Индонезии.

Баскский язык распространен на территории Испании и Франции, и на нем говорят 800 тысяч человек. До сих пор непонятно его происхождение.

Япония улучшит условия по визам для туристов из России. Такое заявление сделал премьер-министр Японии на пресс-конференции во Владивостоке.

Газета "Неделя"пригласила переводчиков, которые в совершенстве владели двумя языками.Был проведен эксперимент, в ходе которого перевод превратился в сломанный телефон.

В России растет интерес к китайскому языку. Все больше школьников выбирают китайский для изучения, и уже скоро его включат в перечень предметов для ЕГЭ

Техника Rosetta Stone придумана для всех, кто любит проводить время за компьютером. Основана на постепенном погружении в языковую среду с помощью картинок, слов и звуковых материалов.

Во Франции могут ввести арабский язык в качестве обязательного в школах. С таким предложением выступил министр образования Франции.

Слово "чай" делит мир на две половины. Одна половина населения Земли называет "чай" созвучно слову "tea", например, Испания ("te") или США ("tea"). А другая половина произносит очень похоже на наше "чай", например "Chay" в Турции или "Cha" в Японии. Почему так сложилось, и какие все таки есть исключения, читайте в статье

Один соискатель указал в резюме знание испанского, английского и французского языков. Во время собеседования работодатель перешел на испанский и задал ему пару вопросов. Соискатель даже не успел среагировать, и конечно же не смог ответить. Он просто не знал, что работодатель является носителем испанского языка.

Техника, придуманная канадским полиглотом, Александром Аргуэльесом, позволяет научиться говорить на языке как носитель. К слову, сам Александр, владеет 50 языками.

Дания хочет сократить количество мест на англоязычных учебных программах из-за сильного оттока иностранных студентов домой после окончания университета.

Аналитики HeadHunter выяснили, какими языками владеют приморцы.

Индивидуальные скайп-созвоны с преподавателем - это конечно очень хорошо, но это не единственный способ подтянуть иностранный язык, особенно если вы хотите сэкономить.

В 2019 году Тайвань примет английский язык в качестве официального. Такие меры были приняты, чтобы помочь тайванцам повысить уровень владения английским языком и иметь возможность работать за рубежом.

Яндекс планирует перевести голосовой помощник "Алису" на казахский, белорусский и украинский языки. Что такое "Алиса" и почему она масштабируется, читайте в статье.

Европейский суд по правам человека постановил выплатить компенсацию 9 тысяч евро грабителю, которому на суде дали переводчика на русский язык вместо литовского.

А вы знаете какое слово является самым сложным в переводе и вводит в недоумение всех переводчиков?